Translate

mercoledì 25 maggio 2016

Patreon:Updates




The great need that i have to work, often makes me forget myself, my needs and desires.
I love my job, but i'd like to do it with the tranquility and serenity that really deserves.
My life unfortunately does not allow me that luxury, and forces me to run and do more works as possible (without forgetting the quality, and that makes me slow).

My Patreon project, unfortunately, is an unknown factor, and i do not know if, when the time comes, i'll have enough supporters to start it. If i'll have enough supporters, i will have no problem, if not, i'll can' t start it without money available. I'd be more peaceful, to spend three or four months for my project (even for free) then go back to work, and meanwhile launch my work ... but i can't do it. For reasons of time my beloved project has reached standstill for two months, and for the moment i can't carry it forward to the great deal of work. In addition, the summer does not help.

I ask those who follow me to have patience and believe in me, always. The project is now in pause, but i promised myself that it will see the light ... and i will do it.

Again, as usual, my Patreon page already exists, but it is still empty.

Believe in me.

Il grande bisogno che ho di lavorare, spesso mi fa dimenticate me stessa, i miei bisogni e desideri.
Amo il mio lavoro, ma mi piacerebbe affrontarlo con la tranquillità e serenità che in realtà merita.
La mia vita purtroppo non mi permette questo lusso, e mi costringe a correre e fare più lavori possibile (senza tralasciare per nulla al mondo la qualità, e questo mi rende lenta).

Il mio progetto Patreon, purtroppo, è una incognita e non so se, quando sarà il momento, avrò abbastanza sostenitori per iniziarlo. Se mai dovesse accadere non avrò problemi, in caso contrario, io non potrò avviarlo senza dei soldi a disposizione. Mi piacerebbe essere più tranquilla, e dedicare tre o quattro mesi per il mio progetto (anche gratuitamente) poi tornare a lavoro, e nel frattempo lanciare la mia opera...ma non posso farlo. Per motivi di tempo il mio amato progetto è ormai fermo da due mesi, e per il momento non posso portarlo avanti per la grossa mole di lavoro. Inoltre il periodo estivo non aiuta.

Chiedo a chi mi segue di avere pazienza e di credere in me, sempre. Il progetto per ora è fermo, ma ho promesso a me stessa che vedrà la luce...e lo farò.

Ripeto, come al solito, che la mia pagina Patreon esiste già, ma è ancora vuota.

Credete in me.

Nessun commento:

Posta un commento